lundi 22 février 2010

JEUX OLYMPIQUES D'HIVER SUR FRANCE TELEVISION – L’HYMNE (A LA JOIE ?)

Comme il n’aura sans doute pas échappé à ta sagacité, les JO d’Hiver sont retransmis, pour ce qui concerne les chaînes hertziennes, en quasi-totalité sur France télévision.

Pour la circonstance, les moyens techniques et humains de France 2 et France 3 ont donc été mobilisés.

Il va s’en dire que des consultants tous plus pointus les uns que les autres sont même venus compléter l’habituelle équipe des sports : Carole Montillet, Philippe Candéloro, Edgar Grospiron, Luc Alphand, j’en passe et des meilleurs.

Pour une raison étrange, un consultant insolite est venu se glisser parmi les champions sportifs : Roch Voisine.

A priori, comme la Grenouille, tu préfères sans doute oublier que toi aussi tu as eu 15 ans une pizza des boutons sur le visage, des goûts vestimentaires fluo approximatifs (dont certains d’entre nous ne sont pas encore guéris et je ne vise personne qui soit à l’instant même couché sur le canapé) et des préférences musicales atroces en devenir.

En un mot, toi aussi tu as fredonné du Roch Voisine il y a 20 ans, voire essayer d’emballer à mort en dansant un slow sur ses chansons.

Quoi ? Tu prétends ignorer de quoi je parle ?

C’est moche.

C’est vraiment moche de brûler ainsi ce que l’on a aimé (enfin sauf s’il s’agit du disque de Midnight Express, parce que ça ça pourrait faire un sacré bon combustible à barbecue à mon avis ! Quoi, le Bourdon ? On fait pas de barbecue l’hiver ? Non, mais on peut faire des feux de cheminée).

Pour raviver en toi la flamme du Roch (and roll ?), je te suggère de retrouver ton pin’s Smiley, d’enlever les écouteurs de ton walk-man et d’écouter ça :


Pour souligner encore la subtile inventivité du texte, la Grenouille te livre même les paroles (qu’elle a pas du tout recopié sur son 45 tours d’époque, vu que bien sûr elle n’a jamais écouté autre chose que du Verdi et du Bach comme tu l’imagines) :

Hélène – Roch Voisine
« Mon rêve était trop beau / L'été qui s'achève tu partiras / A cent mille lieux de moi / Comment oublier ton sourire / Et tellement de souvenirs / Nos jeux dans les vagues près du quai / Je n'ai vu le temps passer / L'amour sur la plage désertée / Nos corps brûlés enlacés / Comment t'aimer si tu t'en vas / Dans ton pays loin là-bas babababa / Hélène things you do make me crazy about you / Pourquoi tu pars reste ici j'ai tant besoin d'une amie / Hélène things you do make me crazy about you / Pourquoi tu pars si loin de moi / La où le vent te porte loin de mon coeur qui bat / Hélène things you do make me crazy about you / Pourquoi tu pars reste ici reste encore juste une nuit / Seul sur le sable les yeux dans l'eau / Mon rêve était trop beau / L'été qui s'achève tu partiras / A cent mille lieux de moi / Comment t'aimer si tu t'en vas / Dans ton pays loin là-bas / Dans ton pays loin là-bas / Dans ton pays loin de moi »

Toute mémoire retrouvée, tu dois sans doute te demander pourquoi, mais pourquoi un auteur aussi engagé que Roch Voisine est devenu consultant JO pour France 2 ?

Bien sûr, le fait d’être « seul sur le sable » n’a sans doute aucun lien avec les audimats de la chaîne.
De même, il ne viendrait à l’idée de personne de penser que Nelson Montfort ait pu déclarer à Philippe Candéloro « Pourquoi tu pars, reste ici, j’ai tant besoin d’un ami ».
Enfin, il est parfaitement exclu que les problèmes d’enneigement rencontré à Vancouver soient liés à « l’été qui s’achève ».

Ayant réécouté Hélène avec la plus extrême attention et notamment le passage pas simple mais pourtant si bien trouvé du « Dans ton pays loin là-bas babababa », la Grenouille, telle la femme de l’Inspecteur Colombo (d’ailleurs, au lieu d’un manteau c’était pas plutôt un peignoir qu’il portait l’Inspecteur Colombo ?) t’explique tout.

Outre une équipe de choc, une maquette bigarrée et des tenues ad hoc, France télévision avait besoin pour retransmettre dignement les JO d’un générique.
Or, qui mieux que Roch pouvait écrire un texte à la fois terriblement entraînant, totalement connecté à l’événement et facile à retenir ?

Hein, qui ?

Personne, je te l’accorde.

C’est ainsi, qu’outre un habillage audio de bon goût, France télévision a livré au monde un nouvel hymne que je te laisse, comme le Bourdon, faire tien.



Allez, tous avec moi :
« Oh, oh, oh
Pour la Victoire
A Are Areuuuu »

2 commentaires:

  1. Je crois avoir la réponse au pourquoi du comment Roch (soyons simple, appelons-le par son prénom, comme un bon vieux pote !) s'est retrouvé consultant Hockey... (si on m'avait dit que lire Podium - moi aussi, j'ai eu 15 ans... - me servirait un jour !!!)
    En plus de faire couleur locale (en même temps, le Québec et la Colombie Britannique, c'est pas franchement voisin... et si les Québécois étaient super copains avec les Canadiens, ça se saurait !), Roch n'aurait pas du être chanteur... Il était promis à un brillant avenir de hockeyeur professionnel, mais s'est salement blessé et a du raccroché les patins. (snif, snif...)

    C'était la minute culturelle !!!

    RépondreSupprimer
  2. Mon Dieu Gudule, et tu me dis ça comme ça, sans prendre la moindre précaution que non, Roch n'aurait pas du être chanteur !

    Mais et la poésie de bord de mer, et le glamour de fin d'été et le romantisme canadien ?

    Heureusement, Roch peut désormais allier ses deux passions.

    Et Céline Dion au fait, elle a fait quoi comme sport finalement au lieu d'être chanteuse (elle se serait salement blessée) ?

    RépondreSupprimer

Pour laisser un commentaire :
1) Ecrire son texte dans le formulaire de saisie ci-dessous
2) En dessous de Choisir une identité, cocher Nom/URL
3) Saisir son nom (ou pseudo) après l'intitulé Nom
4) Cliquer sur Publier commentaire

Voilà : c'est fait et pour visualiser la réponse de la Grenouille, il suffit de revenir sur le site.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails Paperblog : Les meilleurs actualités issues des blogs